← 返回目录

2025年6月 第3套 自测练习

下载真题 PDF下载答案解析 PDF下载听力 MP3

Part I 写作 主观题 · 15%

题目

Directions: Suppose your university is organizing a forum on the development of students’ cross-cultural communication abilities. You are now to write an essay to express your view. You will have 30 minutes to write the essay. You should write at least 120 words but no more than 180 words. 化交际能力的重要性。 二、听力说明

评卷标准 / 参考范文

📌 题目回顾
Directions: Suppose your university is organizing a forum on the development of
students' cross-cultural communication abilities. Write an essay to express your
view. (120–180 words)
💡 可从跨文化意识提升、语言能力、国际视野、文化包容等角度论述。
📄 范文
The Importance of Cross-Cultural Communication Abilities
In today's interconnected world, developing cross-cultural communication
abilities has become increasingly essential for university students. I firmly
believe that such skills are not only beneficial but indispensable for our
personal growth and future careers.
First, cross-cultural awareness helps us understand and respect diverse
perspectives, reducing misunderstandings in international interactions.
Second, proficiency in foreign languages and cultural knowledge enables
us to engage in meaningful exchanges with people from different
backgrounds, broadening our horizons. Moreover, cultural inclusivity
fosters creativity and innovation by exposing us to varied ways of thinking.
To cultivate these abilities, students should actively participate in exchange
programs, join multicultural clubs, and take courses on intercultural
communication. In conclusion, cross-cultural communication competence
is a vital asset in the 21st century, empowering us to thrive in a globalized
society.
📌 写作亮点: 开头明确立场,主体段从“意识、语言能力、包容性”三个角度展
开,结尾提出具体建议并重申重要性。结构清晰,符合四级作文要求。

🎧 听力音频

Part II 听力理解 25题 · 每题1分

本套听力与第1套相同,音频复用第1套(选项顺序可能不同)。

Questions 1-2

1.
2.

Questions 3-4

3.
4.

Questions 5-7

5.
6.
7.

Questions 8-11

8.
9.
10.
11.

Questions 12-15

12.
13.
14.
15.

Questions 16-18

16.
17.
18.

Questions 19-21

19.
20.
21.

Questions 22-25

22.
23.
24.
25.

Part III · A 选词填空 10题 · 每题1分

A adaptB hardlyC indicatesD insistE literatureF organG particularlyH remainingI responsibleJ retainedK stillL strategyM transformedN underlinesO visual
The human brain has the ability to constantly form new networks and connections between brain cells. This means the brain has an almost magical ability to change. This characteristic is 26 apparent in a new study, focusing on people who underwent a hemispherectomy, a surgical procedure in which half of the brain is removed to treat illness. The findings showed that, despite missing half of this critical 27, participants could function well. This was because the 28 half of their brain strengthened. In fact, researchers found that connections—and thus communication —between parts of different brain networks are actually stronger in people who had hemispherectomies than in people with intact brains. This 29 that the brain is able to compensate for loss of certain brain structure. There are many other cases in the medical 30 that document the brain’s amazing ability to 31. For example, a young boy had a significant portion of his brain removed for medical reasons, which included the part of the brain 32 for sight. But a few years after his surgery, scientists found that he could 33 see. They determined that this was because other parts of his brain took over the missing part’s 34 tasks. Another study involved people who could smell, despite missing the region in the brain that processes information about smells. Though they are not sure how these individuals 35 the ability to smell, scientists believe it is possible that another part of the brain took on that task.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.

Part III · B 长篇匹配 10题 · 每题1分

A Traffic jams are a common problem of most big cities, either in developed or in developing countries, but one kind of traffic jams in particular can be especially frustrating. These are generally known as “phantom” traffic jams, in which dense traffic crawls to a halt for no apparent reason at all.
B “When caught in such a traffic jam, it is common for drivers to assume that there must be an accident, or construction or something,” said Massachusetts Institute of Technology (MIT) computer science professor Berthold Horn. “And then you drive and drive and drive… and there isn’t anything there.”
C The exact cause of these phantom traffic jams has long remained a mystery. But now, new research has found the cause and researchers may have come up with a solution for this frustrating traffic pattern: maintaining equal spacing between cars on the road, rather than driving so closely behind another vehicle that a collision is likely if that vehicle brakes suddenly.
D Horn said phantom traffic jams are an emergent property of the flow of vehicles down a highway. A phantom jam begins when a car in dense traffic slows down even slightly, which causes the car behind that vehicle to slow even more—and the slowing action spreads backward through the lane of traffic like a wave, getting worse the farther it spreads. Eventually, the cars far behind are forced to stop completely or risk hitting the slower vehicles ahead—and so the traffic grinds to a halt over nothing, Horn said.
E Horn has been working on the problem of phantom traffic jams for years, and he has come up with a solution: By splitting the difference between the cars in front and the cars behind, the spacing of cars in a stream of traffic can act as a damper on phantom traffic jams. That is, it can prevent the slow-down effect from being amplified by the cars that follow behind, he said. In essence, each driver would constantly make adjustments to keep their car roughly halfway between the car in front and the car behind.
F Horn calls this method of vehicle spacing bilateral control, and he said it could be achieved with relatively simple modifications to the adaptive cruise control that many new cars already have. Adaptive cruise control is a driver assistance technology that sets a maximum speed for vehicles and automatically slows the speed of the car when traffic is sensed in front of the vehicle. The technology is also known as autonomous cruise control. Such modifications, Horn said, could help fight phantom jams within a few years, maybe decades before an alternative solution, such as networked self-driving cars, becomes a reality on the roads.
G Traffic jams are caused by a number of factors, such as roads that are poorly designed or over-capacity, localized factors like city traffic-lighting patterns, and events like accidents and construction. But phantom traffic jams can make all those problems worse, Horn said. And the researchers in the new study have calculated that solving phantom jams could save at least some of the estimated $121 billion per year that traffic jams are estimated to cost the U.S. economy, Horn told Live Science.
H New research by Horn and MIT postdoctoral associate Liang Wang, published in the journal IEEE Transactions on Intelligent Transportation Systems, shows how bilateral control can fight the problem. The researchers made computer models of real-world traffic conditions, showing how a typical U.S. freeway could benefit from cars using bilateral control. That would be in place when human drivers fail to slow down, thus avoiding tailgating the car in front, Horn said. “Under reasonable conditions today, you might get 1,800 cars per lane per hour throughput,” he added. “But with bilateral control, you could almost double that.”
I The main alternative to increasing traffic throughput per lane has been to build more lanes and more highways, and putting in new roads is very expensive, he said. “If we can increase the throughput on major highways, even if it’s only by 50 percent, that would be a big deal,” Horn said.
J With the help of engineering students at high schools in Maine, Horn and Wang have also built a robot simulation that shows how bilateral control can suppress phantom traffic jams. Increasing the spacing of vehicles dampens the effect of slowdowns by cars in front of a given car, so that the slowing is not worsened until it becomes a phantom jam, the researchers said.
K A video from the project shows a train of autonomous robots running along a track without bilateral control; they eventually back up in phantom jams. But when the robots are switched over to bilateral control (by flashing the lights in the room), each autonomous robot tries to keep itself halfway between the robot in front and the one behind; the phantom jams disappear as a result, Horn said.
L Since starting his research on phantom traffic jams, Horn has learned that schools of fish and flocks of birds and bats use similar spacing strategies to avoid hitting each other while swimming or flying in densely packed groups. In particular, studies of millions of bats emerging at dusk from caves in Southeast Asia showed that each bat used a form of bilateral control to reduce the likelihood of collisions with other bats in the densely packed swarm, Horn said.
M Unlike bats, birds and fish, however, humans have difficulty judging distances behind them. To address that weakness, Horn is now working with the car company Toyota to enable a form of bilateral control via modifications to existing adaptive cruise control systems, which use forward-facing sensors to judge the distance to the vehicle ahead. The bilateral control approach would include adding rear-facing sensors to determine the distance to the vehicle following a car.
N But until those systems become standard, human drivers can help reduce phantom traffic jams simply by not following the car in front so closely. As Horn argues, “There’s absolutely no advantage of tailgating the car in front of you.”
36. The age-long mystery has now been resolved as to how phantom traffic jams are caused.
37. It is possible to nearly double the hourly throughput per lane by adopting bilateral control.
38. According to Horn, drivers making constant adjustments for equal spacing between cars in a flow of traffic can help reduce phantom traffic jams.
39. Before systems for bilateral control are installed, drivers should not follow the car in front too closely so as to reduce phantom traffic jams.
40. Horn said with some simple modifications to the existing equipment in new vehicles, their spacing bilateral control could be accomplished.
41. Drivers caught up in phantom traffic jams are likely to think an accident has happened or some construction is going on.
42. Two sets of sensors would be used to help drivers determine the distances between cars.
43. Solving the problem of phantom jams could save America billions of dollars every year.
44. In a phantom traffic jam, the cars in the same lane slow down one after another, creating a wave-like effect.
45. Horn has found that certain creatures use strategies similar to bilateral control to avoid hitting each other while moving in dense crowds. 如下。

Part III · C 仔细阅读 10题 · 每题2分

Passage One

Our society places a high value on physical beauty. Americans spend an average of over $722 each year on their appearance. One in ten Americans has tried to look like a star. There’s nothing wrong with trying to look our best, but excessive focus on physical appearance misses the soulful aspects of what it means to be beautiful. Trying to look like the magazine pictures can take us on a long ride away from what beauty is really about. Many of us spend far too much time, energy, and money trying to polish an image of what we think will bring attention, love, and connection. In the process, we may fail to attend to ourselves in a way that would move us toward deeper intimacy, fulfillment, and meaning. It may sound trite, but beauty is only skin deep; it’s not what brings love toward us. Just read about the latest Hollywood starlets whose seeming love turns into resentment and bitter court battles. Outer beauty can be as much of a curse as a blessing. We may develop a habit of being so focused on maintaining a perfect appearance that we never cultivate the inner qualities necessary to sustain and deepen intimacy and connection. As I describe in my book, The Authentic Heart, it is the courage to be authentic that connects us in a deeper way. While our initial attraction may be based, in part, on physical chemistry, it is the meeting of our inner worlds that creates the lasting intimacy and spiritual connection for which we long. If we redirect our attention toward cultivating inner qualities, we might find a magnetic attraction that moves us from something superficial to something that connects us to our depths. The path toward cultivating inner beauty is really simple. But what is simple is not always easy. Not everyone will see us and appreciate us as we take the courageous risk to allow ourselves to be seen as we really are. But if they don’t, it is their loss, not ours. Eventually we’ll find those compatible souls who appreciate us as we are.
46.
What do we learn about American society from the first paragraph?
47.
What happens when people strive to look better?
48.
What does the author say about outer beauty?
49.
What brings about spiritual connection?
50.
What happens when we take the path toward cultivating inner beauty?

Passage Two

Plant-based meats are coming soon to a dinner table near you, but do they deserve a spot on your plate? If you tried a vegetable burger years ago and dismissed it as rubbery and flavorless, it’s a good time to give meatless meat another chance. Newer varieties imitate the look, flavor, and texture of meat. Analysts don’t expect the meat-free movement to slow anytime soon; a 2021 report predicts the market will skyrocket to $74 billion by 2030—a 957 percent surge. Plant-based meats are no longer just for vegetarians. Companies such as Impossible Foods and Beyond Meat—the current superstars of the alternative protein sector— are pursuing consumers who enjoy meat but want to reduce their meat consumption for animal rights, health, or environmental reasons. So far, it’s a winning strategy: More than nine out of ten consumers who buy Beyond Burger and Impossible Foods products also eat meat. Many vegetarians don’t actually care for food that resembles meat. When reporter Joan Solsman, a longtime vegetarian, tried a dish from Impossible Foods, she felt so sick that she couldn’t finish it. “Maybe the best sign that Impossible Foods has cracked the code to realistic fake meat is that I couldn’t stand to take another bite,” she wrote. Meatless meats are generally a healthier choice than beef because they are cholesterol-free, plus they’re a good source of vitamins, minerals, protein, and fiber. If meatless meat can help you stick to a plant-based diet, that in itself can lead to better health. Not only has red meat been linked to cancer, but studies show that people who ditch meat have lower blood pressure, lower average blood sugar, and lower cholesterol levels. However, just because it’s plant-based doesn’t mean it’s health food. Most imitation meats are highly processed and contain high amounts of sodium compared to traditional beef. These new generations of alternate meat get all the attention, but don’t forget about whole grains and vegetables. Beans are an especially excellent protein substitute. They’re nutritious, inexpensive, and far more sustainable than any of the processed meatless substitutes on the market today.
51.
What can we expect of plant-based meats?
52.
What do we learn about consumers buying Beyond Burger and Impossible Foods products?
53.
What can we conclude about Impossible Foods’ products from Joan Solsman’s remark?
54.
Why can the habit of eating a plant-based diet lead to better health?
55.
What does the author recommend we eat at the end of the passage?

Part IV 翻译 主观题 · 15%

原文

【中文原文】 近年来,中国越来越多的城市着力打造“15分钟便民生活圈(convenient living circles)”。社区居民步行15分钟就能享受到日常所需的公共服务。生活圈内建有便利 店、公园、健身场地、图书馆、学校、社区食堂、诊所等。生活圈的建立能够为居民 提供更加便利、舒适、友好、愉悦的生活环境,更好地满足城市居民多元化的日常生 活服务需求,提升居民的生活品质和幸福感。 本资源根据2025年6月四级真题(第三套)内容整理,完整保留所有原文及题目,仅用于学习交流,排版原创。题目版权归原 考试机构所有,无商业用途。听力部分与第一套一致。

参考译文

🏙 Part IV · 翻译
📄 中文原文
近年来,中国越来越多的城市着力打造“15分钟便民生活圈”。社区居民步行15分钟
就能享受到日常所需的公共服务。生活圈内建有便利店、公园、健身场地、图书
馆、学校、社区食堂、诊所等。生活圈的建立能够为居民提供更加便利、舒适、友
好、愉悦的生活环境,更好地满足城市居民多元化的日常生活服务需求,提升居民
的生活品质和幸福感。
🏪 参考译文
参考译文:
In recent years, a growing number of cities in China have been striving to
build "15-minute convenient living circles". Residents in the community can
enjoy the public services they need for daily life within a 15-minute walk.
The living circle is equipped with convenience stores, parks, fitness facilities,
libraries, schools, community canteens, clinics, and so on. The
establishment of such living circles can provide residents with a more
convenient, comfortable, friendly and pleasant living environment, better
meet the diverse needs of urban residents for daily services, and enhance
their quality of life and sense of well-being.
📌 关键译点:
“着力打造” →  striving to build
“便民生活圈” →  convenient living circles
“日常所需的公共服务” →  public services they need for daily life
“配备” →  is equipped with
“多元化的日常生活服务需求” →  diverse needs for daily services
“生活品质和幸福感” →  quality of life and sense of well-being